Vertaler Engels

Een goede vertaler Engels doet meer dan het omzetten van Nederlandse woorden in Engelse termen. Zo houdt een goede vertaler zich ook bezig met de strekking van een tekst, de context van een document en de boodschap van een tekst. Laat u uw teksten vertalen door Vertaalbureau Synthese, dan weet u zeker dat de strekking, context en boodschap van uw Nederlandse tekst ook in de Engelse vertaling worden doorgevoerd.

De vertalers van Vertaalbureau Synthese

Vertaalbureau Synthese werkt alleen met native speakers, ofwel vertalers die de Engelse taal als hun moedertaal spreken. Verder werken wij enkel met beëdigde vertalers, die gegarandeerd hoge kwaliteit vertalingen kunnen leveren. Om de juiste strekking, context en boodschap aan uw vertalingen te geven, hebben onze vertalers Engels allemaal uitmuntende kennis op het gebied van Engelse terminologie en bijvoorbeeld het Britse en Amerikaanse rechtssysteem. Worden er bijvoorbeeld juridische teksten voor u vertaald, dan weet u zeker dat deze teksten ook inhoudelijk helemaal kloppen.

Vertaalbureau Synthese: voor al uw zakelijke teksten

Vertaalbureau Synthese is gespecialiseerd in het vertalen van zakelijke teksten. Denk hierbij aan financiële documenten, maar ook aan juridische teksten en commerciële documenten. U kunt door deze vertaler Engels uw jaarverslag laten vertalen, maar u kunt ook uw dagvaarding, statuut, akte, algemene voorwaarden of complete website laten vertalen naar het Engels. Heeft u een specifiek document liggen dat vertaald moet worden en vraagt u zich af of deze vertaler Engels dit voor u kan doen? Neem dan gerust contact met ons op, zodat wij uw vertaalopdracht met u kunnen bespreken.